「映画に誘います」は「映画に招待します」もいいですか？と言われたので、
－それだとキミは有名俳優みたいになるよ。僕の映画をぜひ見て！招待するから見に来てね！って感じ。
という内容を、もう少し日本語学習者向けの日本語に訳して伝えました。
その「誘います」ですが。
好きな人にデートに（誘います ）て、＜気持ちのことば＞です。
という文を考えてもらいました（確か）。
正解は、
好きな人にデートに誘われて、うれしかったです。
なのですが、
好きな人にデートにおそわれて、びっくりしました。
と書いてあるのを見て、思わずメモしましたよ（ネタ帳に）。
そりゃ、びっくりするよね！
襲われてないよね、誘われたんだよね。
